Simental Mendoza Ivan Oswaldo

15 legislación y normatividad terms

terminology of legislación y normatividad

conduct: noun; Way of behaving a person in a certain situation or in general.; Example: norms of social behavior; es: Manera de comportarse de una persona en una situación determinada o en general.
Constitution: noun; it is an agreement of rules of coexistence, that is, a form of political and social pact.; Example: the Mexican constitution of 1917 is promulgated; es: es un acuerdo de reglas de convivencia, es decir, una forma de pacto político y social.
Copyright: It is the recognition granted by the State to all creators of literary and artistic works; Example: this work is protected by copyright; es: Es el reconocimiento que otorga el Estado a todo creador de obras literarias y artísticas
deputy: noun; Person who has been elected by popular vote to form part of a legislative chamber.; Example: the deputy of the socialist party; es: Persona que ha sido elegida por votación popular para formar parte de una cámara legislativa.
jurisdiction: noun; Authority or power to judge and apply the laws; Example: this matter is within the jurisdiction of the governor; es: Autoridad o poder para juzgar y aplicar las leyes
law: noun; Rule or norm established by a higher authority to regulate, in accordance with justice, some aspect of social relations.; Example: a law is necessary to limit toxic products in these types of companies; es: Regla o norma establecida por una autoridad superior para regular, de acuerdo con la justicia, algún aspecto de las relaciones sociales.
legal: synonymous; It is used to qualify what is ordered by law or that is in accordance with its provisions.; Example: work in object activity not prohibited for what is legal; es: se emplea para calificar a aquello ordenado por la ley o que resulta conforme a sus disposiciones.
legislation: synonymous; Set of laws by which a State or a specific activity is regulated; Example: the project contemplates a regulation of labor legislation; es: Conjunto de leyes por las cuales se regula un Estado o una actividad determinada
mandate: noun; Exercise of command by an authority or an elected representative.; Example: In his eight years in office, the government team delayed projects; es: Ejercicio del mando por parte de una autoridad o un representante electo.
norm: noun; That which has to be fulfilled by being agreed in a community; Example: rules of coexistence, technical rules, traffic rules.; es: Aquello que ha de cumplirse por estar convenido en una colectividad.
patent: synonymous; it is an official document issued to an inventor by a government. This document usually gives the inventor the right to prevent someone from copying.; Example: John Utyman made the first patent in History in 1449.; es: es un documento oficial otorgado a un inventor por un gobierno. Ese documento suele dar el derecho al inventor de impedir que alguien copie.
plagiarism: noun; It consists of stealing the ideas or words of another person.; Example: has been reported for plagiarism when using a proprietary procedure; es: consiste en robar las ideas o las palabras de otra persona.
promulgate: synonymous; Publish something officially, especially a law or other provision of authority, so that it is known to all.; Example: in 1917, as part of the process of the Mexican Revolution, the new constitution was promulgated; es: Publicar una cosa de forma oficial, especialmente una ley u otra disposición de la autoridad, para que sea conocido por todos.
right: noun; set of principles and norms generally inspired by ideas of justice and order; Example: living beings have the right to live; es: conjunto de principios y normas generalmente inspirados en ideas de justicia y orden,
unconditional: synonymous; That it is absolute and does not admit limitations or conditions.; Example: complying with this rule is unconditional, so it is not mandatory; es: Que es absoluto y no admite limitaciones ni condiciones.